외국어를 공부할 때 피해야 할 5가지 행동
청소년기나 성인이 되어 외국어 학습을 시작한 학생의 학습 과정을 개선할 수 있는 방법에는 어떤 것이 있을까요? 지금부터 설명드릴 5가지 행동에 대해 읽어보시고 참고하시어 보다 효과적으로 외국어를 학습 해보세요.
다국어 사용자, 폴리글롯에게 어울리는 4가지 직업
취미가 언어 공부이신가요? 여러 언어에 능통한 폴리글롯, 다국어 사용자이십니까? 혹시 폴리글롯에게 가장 잘 어울리는 직업이 무엇인지 생각해보신 적 있으신가요?
번역 툴에는 어떤 것이 있을까?
프리랜서 번역가와 번역회사들이 일반적으로 사용하는 번역 툴을 소개해드립니다. 저희도 여기에 있는 여러 프로그램들을 번역을 할 때나 번역 관련 프로젝트 관리에 사용하고 있는데요. 이러한 번역 툴, 번역 도구를 사용하는 이유는 무엇일까요?
다중언어 사용자인 역사적 인물들
역사적으로 살펴보면 하나 이상의 언어를 구사했던 사람들이 많습니다. 다중언어를 구사하는 사람을 가리켜 폴리글롯(Polyglot)이라고 하는데요. 그럼 역사적인 폴리글롯들을 한번 살펴볼까요?
아름답게 들리는 언어, 듣기 거슬리는 언어
“이탈리아어는 로맨틱하게 들려!”, “프랑스어는 세계에서 가장 아름다운 언어야!”, “독일어는 너무 이상하게 들려.” 라는 말을 들어보셨거나 직접 하신 적이 있으실 겁니다. 왜 어떤 언어들은 시적이거나 멜로디처럼 들리고 어떤 언어들은 거슬리게 들리는 걸까요?